Der Traum von neuen Folgen bleibt wohl ein Traum

Wie sicher einige bemerkt haben, war gestern ein besonderer Tag, an dem man nicht alles für bare Münze nehmen sollte und auch dieses Jahr haben wir uns größte Mühe gegeben, uns einen glaubhaften Scherz auszudenken. Das schweizerische Studio Rascher Pilz ist bloß ein Anagramm von April Scherz.
Das konnten die Aufmerksamen von euch auch im Intro feststellen.

Überraschend viele User haben unseren Scherz geglaubt, jedoch wäre eine schweizerdeutsche Synchronisation von Detektiv Conan natürlich völliger Schwachsinn. Diejenigen, die nicht reingefallen sind, hatten hoffentlich Spaß an der Episode - und die anderen können hoffentlich darüber lachen, dass sie auf so einen Scherz hereingefallen sind.

Das Team Rascher Pilz bestand aus folgenden Usern:
Conan: Onizuka
Shinichi: Pegasus
Ran: tansa
Agasa: Sweetmeat
Ai: Laeriw
Shuichi: admin
Wodka: akoya
Telefonbeantworter: JewelThief

Gleichermaßen waren natürlich auch die Übersetzungen von BnK-Subs nur ein Aprilscherz. Wir haben, damit dieser ordentlich durchgeführt werden konnte, alle Episoden bis 760 übersetzt. Jedoch hat die Zeit leider nicht ganz gereicht, weshalb wir von den Folgen 750, 753, 755 und 758 eine Vorabversion veröffentlicht haben, welche nicht oder nur unvollständig bearbeitet wurden. Natürlich werden wir euch aber in nächster Zeit eine überarbeitete Version präsentieren.


Die Kommentare waren teilweise sehr interessant und unterhaltsam. Anscheinend konnten wir etliche an der Nase herumführen. Natürlich haben es auch einige bemerkt und in die Kommentare geschrieben. Das wurde aber, damit keiner gespoilert wird, zensiert.
Da wir nun doch kein Geld an irgendein Studio abdrücken müssen, sind wir auch nicht auf Werbung angewiesen. Es bleibt also alles beim Alten.

Wir hoffen, ihr verzeiht uns den kleinen Scherz ;-)

Kein Scherz ist natürlich das Gewinnspiel, das gibt es wirklich. Jeden Tag im April könnt ihr auf unserer Facebook-Seite einen Conan-Manga eurer Wahl gewinnen!

Wir alle warten seit Jahren darauf, dass der kleine Detektiv wieder auf Deutsch zu uns redet. Vor fast genau 13 Jahren konnten wir ihn zum ersten Mal im deutschen Fernsehen hören und sehen, doch seit Juli 2006 erschienen keine neuen synchronisierte Folgen mehr. Doch nun ist es endlich so weit!
Das kleine, noch unbekannte, schweizerische Studio Rascher Pilz hat sich die Rechte für die Folgen 309-350 sichern können.

Detektiv-Conan.ch unterstützt das Studio monatlich mit 2000 Franken, was uns die Erstausstrahlung der Folgen garantiert.
Da wir aber momentan noch nicht so viele Spenden pro Monat erhalten, sahen wir uns gezwungen, Werbung in die Seite einzubauen. Wir sind der Meinung, dass die Werbung kaum stört und sie sich lohnt, wenn man bedenkt, dass es dafür neue Folgen gibt.

Die erste Folge ist schon fertig und die wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten!

Unsere Fansub-Gruppe und Partnerseite BnK-Fansubs wurde von diesem Projekt inspiriert und hilft uns, immer mehr hervorzuheben, dass wir hier auf einer Webseite aus der Schweiz sind. Aus diesem Grund entschlossen sie sich, die Untertitel ab Episode 761 passend zu den neuen synchronisierten Folgen auf Schweizerdeutsch zu erstellen. Die Episoden 761 und 762 könnt ihr deshalb links bei Japanische Episoden bereits schon ansehen!


Und um das alles zu steigern, wollen wir euch daran erinnern, dass heute unser großes Facebook-Gewinnspiel beginnt! Wir verlosen nämlich ab heute jeden Tag im April einen Mangaband von Detektiv Conan eurer Wahl. Dazu müsst ihr bloß auf unserer Facebook-Seite den entsprechenden Gewinnbeitrag liken.
Teilnahmeberechtigt sind alle Facebook-User, die einen Wohnsitz in Europa haben.
Detaillierte Teilnahmebedingungen

Demnächst erhält unser kleiner Conan in Japan wieder einmal sein eigenes Spiel, dieses Mal jedoch für Smartphones und Tablets!
Wie der News-Titel schon sagt, wird es den Namen Detektiv Conan - Mystery Town tragen. Es wird ein Rollenspiel sein, das ab Betriebssystem iOS 7.0 und Android 4.0 spielbar ist. Die App erscheint Mitte April 2015 und wird kostenlos, aber mit In-App-Käufen sein.
In diesem Spiel kann man sich in einer Stadt nach Herzenslust frei bewegen. Man spielt ein Mitglied eines Detektivteams, denn es ereignet sich ein Vorfall, der als Herausforderung an dich gerichtet ist!
Leider ist noch nicht bekannt, ob sie überhaupt auf Deutsch erscheinen wird.

"Detektiv Conan jetzt als RPG Game für Smartphones/Tablets?! Seine Geschichte aus seiner Stadt spielt dabei eine große Rolle!"

"Conan und seine Freunde gründen ein Detektivteam, es erwartet sie ein schwieriger Fall!"

Obere Reihe: Takagi, Sato, Sonoko, Kogoro, Ran, Conan, Agasa, Shiratori, Kobayashi
Untere Reihe: Kazuha, Heiji, Mitsuhiko, Genta, Ayumi, Ai, Makoto, Megure

"Die beiden Detektivfreunde (im Sinne von Dreamteam) können gemeinsam punkten!"


Wenn ihr selbst noch mehr über das Spiel erfahren wollt, könnt ihr das auf der offiziellen Homepage machen.
Wir bedanken uns herzlich bei JewelThief, welche so freundlich war, die Bilder zu übersetzen!

Nächste Veröffentlichungen

• 02.04.2015: Band 83 (deutsch)

• 15.04.2015: Original Soundtrack Film 19 (japanisch)

• 17.04.2015: Band 86 inkl. DVD (japanisch)

• 17.04.2015: SDB80+ (japanisch)

• 18.04.2015: 19. Kinofilm - Die Sonnenblumen der Hölle (japanisch)

• 22.04.2015: Original Soundtrack Magic Kaito 1412 (japanisch)

• 07.05.2015: FBI Selection (deutsch)

• 05.06.2015: Gosho Aoyama Short Stories (deutsch)

• 02.07.2015: Band 84 (deutsch)

• 06.08.2015: Anime-Comic - Detektiv auf hoher See 01 (deutsch)

• 03.09.2015: Anime-Comic - Detektiv auf hoher See 02 (deutsch)

• 01.10.2015: Band 85 (deutsch)

• 01.10.2015: Anime-Comic - Scharfschütze einer anderen Dimension 01 (deutsch)

• 04.11.2015: Anime-Comic - Scharfschütze einer anderen Dimension 02 (deutsch)

• 01.01.2016: Band 86 (deutsch)

• 03.03.2016: Shinichi-Edition (deutsch)

(Datumangaben sind teilweise nicht definitiv)

Erst anfangs Woche startete der Conan-Sommer, bei dem ihr euch jeden Monat an einem Manga von Detektiv Conan erfreuen könnt, doch bereits jetzt wird der Sommer bis zum November verlängert! Es wurden nämlich schon weitere (wenn auch nicht definitive) Veröffentlichungsdaten der nächsten Bände bekanntgegeben. Auffallend ist, dass auch der Anime-Comic des 18. Kinofilms in Deutschland erscheinen wird. Die Comics der bisherigen Filme könnten noch folgen, dies ist jedoch noch unklar.
Währenddessen wird auch weiteres Lese-, Seh- und Hörmaterial in Japan veröffentlicht. Dort überrascht vor allem der Band 86, bei dem zum ersten Mal (limitiert) eine DVD beigelegt ist. Diese beinhaltet das TV-Special Das Verschwinden des Conan Edogawa, welches letzten Dezember in Japan im Fernsehen zu sehen war. Des Weiteren erscheint auch das SDB80+, in welchem die Bände 71-80 zusammengefasst sind, ein Filmposter beinhaltet ist, je einen speziellen Teil zu Sherlock Holmes und Sera geschrieben steht und die Fälle von Conan in Übersee, unter anderem derjenige in London, vorgestellt sind.

Band 83 bereits vorbestellbar

Braucht ihr noch Lesestoff für den Frühling? Dann könnt ihr euch freuen, denn am 2. April 2015 erscheint Band 83. Dieser wird nicht wie üblich elf, sondern nur zehn Kapitel beinhalten, enthält aber zusätzlich einen Secret Report mit geheimen Informationen über die Charaktere.
Die Fortführung des roten Falls wartet auf uns, bei der wir uns auf ein Wiedersehen mit der Polizei von Nagano freuen können. Im darauffolgenden Fall erhalten wir weitere interessante Informationen über Sera. Gleichzeitig wird ein mysteriöses Mädchen als neuer Charakter eingeführt, die in Verbindung mit Sera steht und sogar im Schlüsselloch des Bandes abgebildet ist.
Im dritten Fall sind wieder die detektivischen Spürnasen der Detective Boys gefragt, um ein Rätsel in einem Notizbuch zu lösen, bevor zu guter Letzt Conan sich an einen Fall als Shinichi mit Ran in einem Aquarium erinnert.

Den Band, welcher wie immer 6,50 € kostet, könnt ihr euch durch einen Klick auf das Bild oder gleich hier vorbestellen!


Conan-Sommer

Doch das ist nicht alles. Mit Band 83 läutet EMA den Conan-Sommer ein, welcher uns bis September sechs Detektiv Conan Mangas beschert! Im Detail sieht der Plan wie folgt aus:

• 2. April 2015: Detektiv Conan Band 83

• 7. Mai 2015: Detektiv Conan FBI Selection

• 5. Juni 2015: Gosho Aoyama Short Stories

• 2. Juli 2015: Detektiv Conan Band 84

• 6. August 2015: Detektiv Conan - Detektiv auf hoher See 01

• 3. September 2015: Detektiv Conan - Detektiv auf hoher See 02

Freut ihr euch auch schon auf Sommer, Sonne und Conan?


Shinichi-Edition

Kürzlich gab EMA bekannt, dass unser Meisterdetektiv Shinichi Kudo exklusiv in Deutschland einen eigenen Band erhält! Der Verlag wähle dabei sorgfältig Fälle mit Conan in seiner ungeschrumpften Größe aus. Der Band wurde für den März 2016 angekündigt und wird den Titel Detektiv Conan - Shinichi Edition tragen.

• FAQs (Häufig gestellte Fragen) aktualisiert

Wieder einmal wurden die FAQs erneuert. Nun werden dort noch mehr Fragen beantwortet, die von euch immer wieder gefragt werden.
Bevor ihr eine Ansprechperson mit eurer Frage befallt oder eine PN an das Support-Team sendet, lest euch erst mal die FAQ durch - vielleicht wird euer Anliegen dadurch hinfällig.

• Mehr Info-Buttons erstellt

Nun wurden überall auf Detektiv-Conan.ch die Info-Buttons verteilt. Folgende Seiten wurden damit ausgestattet:
Startseite, Mein Profil, Benutzerliste, (Haupt-)Forum, Foren-Kategorie, Archiv, Deutsche Kapitel, Englische Kapitel, Short Stories, Deutsche Episoden, Japanische Episoden, Episodensuche, Kinofilme, Songtexte, Fanarts, Fanstories, Fantreffen, Geburtstagskalender, Anime der Woche.
Wenn euch noch mehr Orte einfallen, wo Info-Buttons nötig sind, oder ihr findet, ein Text müsse ergänzt werden, könnt ihr eure Ideen gerne im Forum mitteilen.

• Archiv

Wie ihr sicher schon bemerkt habt, ist das Forum nun durch Aktuell und Archiv unterteilt. Threads, welche geschlossen wurden, werden nun nach 2 Wochen automatisch von Aktuell nach Archiv verschoben. Der bisher aufgetretene Fehler, dass sämtliche Statement-Threads im Archiv gelandet sind, wurde auch behoben. Nun werden diese erst durch die Forenmoderatoren archiviert, aber auch dann wechseln sie erst nach 2 Wochen ins Archiv.

• Episoden für mobile Geräte repariert

Um den Genuss der Episoden auf mobilen Geräten zu verbessern, wurden 45 Folgen, welche vorher für Handys, Tablets usw. nicht funktionierten, repariert. Es handelt sich hierbei vor allem um Special-Episoden und die Folgen 491-504 sowie 570-585. Falls diese vorher nicht abspielbar waren, sollte dies nun kein Problem mehr darstellen. (Bei älteren Geräten könnte es nach wie vor sein, dass man die Episoden nicht ansehen kann.)
Wir danken Beechan und Sweetmeat für ihre tatkräftige Unterstützung!

Die neueste Ausgabe der Shōnen Sunday birgt eine schlechte Nachricht für alle DC-Fans

Diese verkündet nämlich eine Nachricht von Gosho Aoyama an seine Fans, die folgendes beinhaltet: Nachdem Gosho Aoyama bereits im Dezember 2014 für zwei Wochen im Krankenhaus stationiert war, weist er nun wieder gesundheitliche Probleme auf. Um welche Krankheit es sich handelt, ist aus Gründen der Privatsphäre nicht bekannt, jedoch musste sich unser Autor einer Operation unterziehen, die seiner Kenntnis nach erfolgreich verlief. Nichtsdestotrotz muss er bis zum Sommer 2015 im Krankenhaus bleiben, was für die Mangaleser viele und lange Pausen bezüglich der Veröffentlichungen bedeutet.
Aus diesem Grunde werden in der Shōnen Sunday ab der Ausgabe vom 8. April alte Kapitel von Detektiv Conan wiederholt. Wann genau wieder neue Kapitel erscheinen, ist jedoch nicht bekannt.

Sollte sich sein Gesundheitszustand durch den Krankenhausaufenthalt bessern, nehmen wir das natürlich gerne in Kauf. Wir wünschen ihm gute Besserung!

Detektiv-Conan.ch verlost jeden Tag im Monat April über Facebook einen Mangaband deiner Wahl!

Teilnahmeberechtigt sind alle Facebook-User, die einen Wohnsitz in Europa haben. 
Um an der Verlosung teilzunehmen, müsst ihr nur jeden Tag auf Facebook den entsprechenden Gewinnbeitrag liken.
Detaillierte Teilnahmebedingungen

Also schaut, dass ihr im April jeden Tag Internet habt und bis dahin einen FB-Account besitzt, falls euch der noch fehlt ;-)

Zu den erfreulichen Nachrichten müssen wir euch aber auch darüber informieren, dass sich EMA von Seiten, welche Anime-Episoden anbieten, distanziert und deshalb nicht mehr mit uns zusammenarbeitet. Wir werden euch aber natürlich trotzdem weiterhin über Neuigkeiten von EMA informieren.

Filmfans aufgepasst! Mit großer Freude können wir euch mitteilen, dass der zweiterfolgreichste DC-Film aller Zeiten Meitantei Conan: Ijigen no Sniper heute von Kazé lizenziert wurde! Der 18. Film mit dem möglichen Titel Der Scharfschütze einer anderen Dimension soll vermutlich im Herbst 2015 auf DVD, Blu-ray und Video on Demand erscheinen.

Gleichzeitig bedeutet dies jedoch, dass wir den von BnK-Fansubs übersetzten Film von unserer Seite entfernen müssen. Wer ihn noch nicht gesehen hat, kriegt noch bis morgen Abend, dem 09.03.2015 um 22:00 Uhr die Chance, ihn hier anzusehen oder ihn bei BnK-Subs herunterzuladen - danach werden wir ihn entfernen!


Episodenplan März/April 2015 im japanischen Fernsehen

Magic Kaito 1412

• Episode 21: Kid vs. Conan, Teleportation unter dem Mondlicht (07. März)

• Episode 22: Red Tear (14. März)

• Episode 23: Mitternachtskrähe (Teil 1) (21. März)

• Episode 24: Mitternachtskrähe (Teil 2) (28. März)

• Episode 770: Eine angespannte Tee-Party (Teil 1) (07. März, Band 84 Kapitel 888-890)

• Episode 771: Eine angespannte Tee-Party (Teil 2) (14. März, Band 84 Kapitel 888-890)

• Episode 772: Shinichi Kudos Aquarium-Fall (Teil 1) (21. März, Band 83/84 Kapitel 882-884)

• Episode 773: Shinichi Kudos Aquarium-Fall (Teil 2) (28. März, Band 83/84 Kapitel 882-884)

• Episode 537: Kaito Kid gegen den sichersten Tresorraum der Welt (Teil 1) (04. April, Wiederholung, Band 64/65 Kapitel 674-676)

• Episode 538: Kaito Kid gegen den sichersten Tresorraum der Welt (Teil 2) (11. April, Wiederholung, Band 64/65 Kapitel 674-676)

• Episode 774: Der fehlende Schrei von Munch (18. April, Vorgeschichte Film 19, Filler)

Die Sonnenblumen der Hölle? Das sagt mir doch was, aber was war das bloß...

Richtig, so lautet der Titel des mittlerweile schon 19. Kinofilms des DC-Universums, welcher am 18. April 2015 in den japanischen Kinos anlaufen wird. Heute wurde bekannt, wie der Titelsong heißen wird und wer die glückliche Band ist, welche dafür zuständig sein wird. Passend zu der Thematik, nämlich wieder einmal Conan Edogawa vs. Kaito Kid wird das Titellied Oh! Rivalen lauten. Gesungen wird es von der J-Rock Band Porno Graffitti, welche bereits schon Openings für andere Anime verfasst hat, beispielsweise Fullmetal Alchemist oder Great Teacher Onizuka.
Die Single dazu wird am 15. April, also kurz vor dem Film, erscheinen, aber schon am 7. März wird man in den Song reinhören können. Dann nämlich erscheint der dritte, 90 Sekunden dauernde Trailer des Films.

Des Weiteren wurde eine Gast-Synchronsprecherin bekannt. Nana Eikura, eine japanische Schauspielerin, wird in die Rolle einer Gemälde-Gutachterin schlüpfen. Sie ist eine der 7 Samurai, welche für die Sicherheit der Gemälde, welche Kid sich unter den Nagel reißen will, zuständig. Zusammen mit Conan und seiner Crew wird sie mit ihrem Wissen über Geschichte und ihrer Kenntnisse über Kunstwerke das Mysterium des Gemäldes untersuchen.


Eröffnung des Conan-Flughafen

Vor einem Jahr präsentierten wir euch die Wahnsinns-Nachricht über einen Flughafen, der ganz im Namen von Detektiv Conan umgestaltet wird. Am 1. März ist es nun offiziell geschehen: Der Tottori Sakyu Conan Kuko, übersetzt Tottori-Sanddünen-Conan-Flughafen, wurde eröffnet!
Falls ihr euch also zufälligerweise gerade oder in Zukunft in Japan aufhalten solltet, wisst ihr, wo ihr sicher mal vorbeischauen solltet!
Hier seht ihr noch einige weitere Eindrücke des Flughafens:
Bild 1, Bild 2, Bild 3, Bild 4, Bild 5, Bild 6, Bild 7

Liebe Userinnen und User, Besucherinnen und Besucher von Detektiv-Conan.ch!

Seit einigen Tagen stehen wir vom News-Team in Kontakt zur EMA (Egmont Manga). Das bedeutet, wir erhalten in Zukunft ab und zu Vorabinformationen.
Für die Leute, denen EMA nichts sagt: Das ist der Verlag, der die Manga von Detektiv Conan auf Deutsch übersetzt.

Eine Vorabinformation haben wir bereits: Ab April soll bei EMA der Conan-Sommer starten, bei dem es jeden Monat bis September online einen Kriminalfall zu lösen gibt. Dabei können sogar Fanpakete gewonnen werden!
Weitere Informationen sind uns noch nicht bekannt, diese folgen aber sicherlich bald.

Wir freuen uns, euch bald noch mehr spannende Informationen und News bringen zu können.
Euer News-Team