Episodenplan Juni 2017 im japanischen Fernsehen

(Angaben ohne Gewähr)
Auf ein Neues!
Ein bisschen sind wir in der Versenkung verschwunden, aber wie jeder Phönix steigen auch wir wieder aus der Asche und sind mit vollem Tatendrang und Einsatzbereitschaft wieder für euch da! Nach einigen internen Personalproblemen starten wir nun außerdem mit einem neu aufgestellten Leitungsteam ins Frühjahr, bestehend aus dem Dreiergespann Naoko, JewelThief und Katzimiez, die unter dem schönen Kofferwort „Naowelmiez“ dann in den Subs anzutreffen sind.
Alles neu, macht der Ma- äh März!
Wie einige von euch bereits bemerkt haben, gab es bei den neu hochgeladenen Folgen einen Delay von der Tonspur und dem Bild. Dies ist nun behoben und wir haben alle vier Episoden 812, 814, 815 und 816 für euch neu encodet und hier hochgeladen!
Danke auch noch mal an dieser Stelle für eure Hinweise!
Wanted!
Immer noch suchen wir fleißige Helferlein, die uns motiviert und engagiert bei der Übersetzung der Folgen bzw. der Kontrolle auf Rechtschreibung und Grammatik unterstützen. Dazu könnt ihr einem von uns dreien einfach eine PN schicken und dann erfahrt ihr alle weiteren Infos!
Wir hoffen, dass wir es nun mit der neuen Leitung und neuen Leuten im Team schaffen, etwas zügiger voranzukommen als bisher – versprechen können wir natürlich nichts, aber wenn ihr Detektiv Conan mit qualitativ guten Untertiteln sehen wollt, solltet ihr uns auf jeden Fall treu bleiben! Wir freuen uns jedenfalls schon sehr darauf, euch weiterhin mit unserem geliebten Meisterdetektiv zu begeistern!
Seit heute stehen die DVDs und Blu-rays des TV-Specials Detektiv Conan: Das Verschwinden des Conan Edogawa ~ Die zwei schlimmsten Tage seines Lebens ~ offiziell in den Regalen diverser Läden und natürlich auch bei Amazon. Einige von euch hatten das Glück, es sogar schon früher ergattern zu können! Wer schon wieder vergessen hat, was dieses Special überhaupt ist, oder noch gar nichts darüber weiß, kann alle Infos dazu in unserer letzten News nachlesen.Aber das ist ja noch nicht alles, denn in schon zwei Wochen, am 17. März 2017, geht es bereits wieder weiter mit Neuerscheinungen von Detektiv Conan. Dann wird nämlich die erste Box der TV-Serie veröffentlicht!
Darin enthalten sind die ersten 34 Episoden, welche auf Deutsch synchronisiert sind. Zudem sind alle Folgen so unzensiert, wie sie davor noch nie zu sehen waren. Das gilt besonders für den Fall Mord unter Freunden (Episoden 28 und 29 nach deutscher Zählweise), denn dort wurde eine Szene mit Text herausgeschnitten. Diese wenigen Sekunden sind auf der DVD jedoch mit der japanischen Tonspur und deutschem Untertitel vorhanden. Der Rest der Box erscheint allerdings ohne den japanischen Originalton oder Untertitel.
Box 1 erscheint nicht zusätzlich auf Blu-ray, sondern nur auf DVD mit 6 Discs und wird auf der Website von KAZÉ für 56,95 € angeboten. Wer die Serie jedoch lieber online anschauen möchte, erhält auch dafür eine Möglichkeit. Ab nächstem Sonntag, also dem 5. März 2017, erscheinen auf der Plattform Anime on Demand jede Woche sonntags um 16 Uhr zwei Episoden! Somit sollten bis Ende Juni alle Folgen der ersten Box verfügbar sein. Den Anfang machen damit Die tödliche Perlenkette und Kleiner Mann ganz groß. Wenn sich die Preise, wie im Normalfall, auf 0,99 € für den Verleih und 2,99 € für den Kauf pro Folge belaufen, könnte sich ein Anime-on-Demand-Abonnement für 9,95 € im Monat bereits lohnen.
Die Veröffentlichung auf DVD der Box 2 mit weiteren 34 Folgen wurde bisher auf den 16. Juni 2017 angesetzt, die dritte und vorerst letzte Box mit ebenfalls 34 Folgen auf den 15. September. Somit wäre nach der ersten Staffel mit Episode 102 (Der Onkel aus Brasilien) schon wieder Schluss. Aber wer weiß - wenn sich die Serie gut verkauft, könnten noch weitere Boxen folgen. Womöglich würden diese wie damals auf RTL 2 ebenso in 4 Staffeln erscheinen. Lassen wir uns überraschen!
Übrigens haben wir gehört, wenn unser Instagram-Account genügend Abonnenten hat, dass man dort die Box 1 gewinnen kann. ;)